เอสจีซีซี, ส.ศ, ANSI Z97.1. ให้กับผู้นำเข้า, ชื่อทั้งสามนี้มักจะเบลอเป็นแนวคิดที่คลุมเครือเพียงเรื่องเดียว “การรับรอง,” และการผสมพวกมันก็มีราคาแพง. สั่งเอกสารผิดตู้ก็ไปส่งที่ศุลกากรได้, โครงการโรงแรมอาจล้มเหลวในการตรวจสอบสถานที่, หรือ, ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด, คณะผู้พิจารณาอาจล้มเหลวในการให้บริการและเปลี่ยนคำถามด้านการปฏิบัติตามข้อกำหนดให้เป็นความรับผิดชอบ.
ทั้งสามมีความเกี่ยวข้องกันแต่ไม่สามารถใช้แทนกันได้. หนึ่งคือมาตรฐานการปฏิบัติงาน, หนึ่งคือโปรแกรมการรับรองที่สร้างขึ้นตามมาตรฐานนั้น, และอันหนึ่งคือเครื่องหมายรับรองสำหรับทวีปอื่นโดยสิ้นเชิง. การรู้ว่าสิ่งใดใช้ได้กับตลาดปลายทางของคุณ, และวิธีการพิสูจน์ด้วยเอกสาร, คือความแตกต่างระหว่างคำสั่งซื้อที่ลงจอดและคำสั่งซื้อที่หยุดนิ่ง.
บทความนี้จะจับคู่เครื่องหมายทั้งสาม, อธิบายว่าพวกเขาเกี่ยวข้องกันอย่างไร, และกำหนดแผนงานการปฏิบัติตามข้อกำหนดทีละขั้นตอนสำหรับผู้นำเข้าตู้อาบน้ำ: สิ่งที่ต้องมีในสัญญา, ต้องการเอกสารอะไร, และวิธีการตรวจสอบก่อนจัดส่งสินค้ามากกว่าทีหลัง.
ประเด็นสำคัญ
- ANSI Z97.1 คือมาตรฐานประสิทธิภาพของกระจกนิรภัยของสหรัฐอเมริกา. โดยกำหนดการทดสอบแรงกระแทกที่แผงฝักบัวจะต้องผ่าน; มันเป็นวิธีทดสอบ, ไม่ใช่ใบรับรอง.
- SGCC เป็นรายชื่อสภารับรองความปลอดภัยกระจกสำหรับอเมริกาเหนือ, สร้างขึ้นบน ANSI Z97.1. โครงการโรงแรมและหลายครอบครัวมักต้องการสิ่งนี้.
- เครื่องหมาย CE ประกาศความสอดคล้องสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ขายในเขตเศรษฐกิจยุโรปและเป็นเกณฑ์พื้นฐานที่ผู้ซื้อในยุโรปคาดหวัง.
- ทั้งสามไม่สามารถใช้แทนกันได้. เครื่องหมายที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับตลาดปลายทางทั้งหมด.
- สำเนาใบรับรองจะต้องเดินทางพร้อมกับการจัดส่ง, หรือสินค้ามีความเสี่ยงต่อการถูกยึดศุลกากรหรือการตรวจสอบสถานที่ล้มเหลว.
- ไอเอสโอ 9001, 14001, และ 45001 รับรองระบบการจัดการ, ไม่ใช่กระจกนิรภัยของผลิตภัณฑ์. อย่าสับสนกับ SGCC หรือ CE.
เหตุใดการปฏิบัติตามข้อกำหนดจึงตัดสินใจว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกส่งหรือไม่
กระจกนิรภัยเป็นหนึ่งในไม่กี่ส่วนของการตกแต่งห้องน้ำที่ช่องว่างด้านเอกสารมีผลกระทบทางกายภาพ. แผงฝักบัวอาบน้ำคือกระจกแผ่นใหญ่ที่ผู้คนยืนติดกันทุกวัน, ดังนั้นรหัสอาคารและข้อกำหนดของโครงการจึงถือว่าเป็นองค์ประกอบที่มีความสำคัญด้านความปลอดภัย. นั่นคือเหตุผลที่ผู้ตรวจสอบขอใบรับรอง และเหตุใดนายหน้าศุลกากรจึงตรวจสอบใบรับรองเหล่านั้น.
สำหรับผู้นำเข้า B2B, ความเสี่ยงไม่ค่อยเป็นนามธรรม. ใบรับรองที่หายไปสามารถเก็บคอนเทนเนอร์ไว้ที่พอร์ตและทำให้กำหนดการของโครงการเสียหายได้. การตรวจสอบที่ล้มเหลวสามารถบังคับให้ผู้รับเหมารื้อและสั่งกระจกใหม่โดยออกค่าใช้จ่ายเอง, และพวกเขาจะไม่สั่งจากคุณสองครั้ง. เครื่องหมายการปฏิบัติตามด้านล่างเป็นวิธีที่ผู้ซื้อพิสูจน์, ล่วงหน้า, ว่าแก้วจะผ่านไป.
ANSI Z97.1: มาตรฐานการปฏิบัติงานของสหรัฐอเมริกาด้านกระจกนิรภัย
ANSI Z97.1 คือมาตรฐานการปฏิบัติงานของสถาบันมาตรฐานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา (American National Standards Institute) สำหรับกระจกนิรภัยที่ใช้ในประตู, อ่างอาบน้ำ, และตู้อาบน้ำ. สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าเป็นเอกสารประเภทใด: มาตรฐานการปฏิบัติงาน, หมายความว่าจะกำหนดการทดสอบแรงกระแทกที่แผงต้องผ่าน และวิธีการทำงานของกระจกเมื่อแตก.
ภายใต้มาตรฐาน, กระจกนิรภัยถูกกระทบกระแทกตามที่กำหนด, และกระจกนิรภัยที่เข้าเกณฑ์จะแตกเป็นก้อนทื่อเล็กๆ แทนที่จะยาว, เศษที่เป็นอันตราย. รูปแบบการแตกหักนั้นคือจุดรวม. แผงที่ตรงตามมาตรฐาน ANSI Z97.1 ได้แสดงให้เห็นว่าจะไม่ทำให้เกิดการบาดเจ็บจากการฉีกขาดเหมือนกระจกอบอ่อนทั่วไป.
ANSI Z97.1 เองไม่ได้ออกใบรับรอง. เป็นวิธีการทดสอบที่หน่วยรับรองอ้างอิงถึง. ไพรเมอร์ของเราบน ไม่ว่าจะเป็นประตูห้องอาบน้ำที่เป็นกระจกนิรภัย อธิบายกระบวนการแบ่งเบาบรรเทาที่ทำให้แก้วสามารถเข้าได้.
เอสจีซีซี: การรับรองในอเมริกาเหนือที่สร้างขึ้นบน ANSI Z97.1
SGCC ย่อมาจาก Safety Glazing Certification Council, และเครื่องหมายของมันคือรายการกระจกนิรภัยที่ได้รับการยอมรับสำหรับตลาดอเมริกาเหนือ. โดยที่ ANSI Z97.1 เป็นการทดสอบ, SGCC เป็นโปรแกรมการรับรองที่สร้างขึ้นบนนั้น: ผู้ผลิตที่จดทะเบียนใน SGCC ได้ทำการทดสอบผลิตภัณฑ์และตรวจสอบการติดฉลากแล้ว, และกระจกมีเครื่องหมายถาวรแสดงถึงความสอดคล้อง.
นี่คือเครื่องหมายที่สำคัญที่สุดสำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา. โครงการโรงแรมและหลายครอบครัวมักระบุกระจกที่ได้รับการรับรอง SGCC, และผู้ตรวจสอบอาคารจะมองหาฉลากบนแผงและใบรับรองในเอกสาร. หากคุณกำลังนำเข้าสู่อเมริกาเหนือเพื่อโครงการเชิงพาณิชย์, โดยปกติแล้ว SGCC จะเป็นข้อกำหนดที่ไม่สามารถต่อรองได้, และควรปรากฏในสัญญาของคุณ, ไม่ใช่การรับประกันด้วยวาจา.
KJ Bath ได้รับการรับรอง SGCC สำหรับกระจกนิรภัย, และการลงรายการอ้างอิงถึงความสอดคล้องกับ ANSI Z97.1.
ส.ศ: เครื่องหมายความสอดคล้องของยุโรป
เครื่องหมาย CE เป็นสัตว์ที่แตกต่างกันสำหรับทวีปอื่น. เครื่องหมาย CE ประกาศว่าผลิตภัณฑ์สอดคล้องกับสุขภาพที่เกี่ยวข้อง, ความปลอดภัย, และข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับการขายในเขตเศรษฐกิจยุโรป. สำหรับตู้อาบน้ำที่จำหน่ายในยุโรป, CE คือความคาดหวังพื้นฐาน, และผู้จัดจำหน่ายและผู้นำเข้าจะขอเป็นเงื่อนไขในการทำธุรกิจ.
โดยที่ SGCC เป็นรายการของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบการเคลือบกระจกโดยเฉพาะ, CE คือการประกาศความสอดคล้องซึ่งครอบคลุมถึงการปฏิบัติตามข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ตามข้อกำหนดของยุโรปที่เกี่ยวข้อง. ประเด็นที่เป็นประโยชน์สำหรับผู้ซื้อก็คือสิ่งนี้: การขายใน EEA หมายความว่าผลิตภัณฑ์มีเครื่องหมาย CE และซัพพลายเออร์สามารถจัดเตรียมเอกสารประกอบได้. KJ Bath ได้รับใบรับรอง CE สำหรับตู้อาบน้ำที่จำหน่ายในยุโรป.
SGCC กับ CE กับ ANSI Z97.1: เคียงข้างกัน
ทั้งสามชื่อมีความเกี่ยวข้องกันแต่มีบทบาทต่างกัน. ตารางด้านล่างนี้จะแยกว่าแต่ละรายการคืออะไร, ตลาดใดที่ให้บริการ, และใครมักจะเรียกร้องมัน, เพื่อให้ผู้ซื้อสามารถจับคู่เครื่องหมายที่ถูกต้องกับปลายทางที่ถูกต้องได้.
| ชื่อ | มันคืออะไร | ตลาด | พิมพ์ | โดยทั่วไปแล้วใครต้องการมัน |
|---|---|---|---|---|
| ANSI Z97.1 | มาตรฐานการปฏิบัติงานด้านกระจกนิรภัย; กำหนดการทดสอบแรงกระแทก | สหรัฐ | มาตรฐานการปฏิบัติงาน (วิธีทดสอบ) | อ้างอิงโดยรหัสและโดย SGCC |
| เอสจีซีซี | รายชื่อสภารับรองความปลอดภัยกระจก, สร้างขึ้นบน ANSI Z97.1 | ทวีปอเมริกาเหนือ (เรา, แคนาดา) | การรับรองและการติดฉลากโดยบุคคลที่สาม | โรงแรม, หลายครอบครัว, ผู้ตรวจสอบ, ศุลกากร |
| ส.ศ | เครื่องหมายความสอดคล้องสำหรับเขตเศรษฐกิจยุโรป | สหภาพยุโรป / เขตเศรษฐกิจยุโรป | ประกาศความสอดคล้อง | ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายชาวยุโรป |
ความสัมพันธ์นั้นง่ายต่อการจดจำเมื่อคุณแยกบทบาทออก. ANSI Z97.1 คือการทดสอบ. SGCC เป็นใบรับรองอเมริกาเหนือที่อ้างอิงถึงการทดสอบนั้น. CE คือเครื่องหมายของยุโรปสำหรับตลาดอื่น. คำสั่งซื้อเดียวที่ไปยังทั้งสองทวีปอาจต้องใช้ทั้ง SGCC และ CE, ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่ผู้ซื้อควรยืนยันข้อกำหนดเกี่ยวกับปลายทางก่อนที่จะทำการสั่งซื้อมากกว่าทีหลัง. ที่ อภิธานศัพท์ตู้อาบน้ำ กำหนดเงื่อนไขการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้และเงื่อนไขอื่นๆ ที่คุณจะพบในเอกสารข้อมูลจำเพาะ.
ระบบการจัดการ ISO ไม่ใช่เครื่องหมายความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์
ความสับสนประการหนึ่งทำให้ผู้ซื้อต้องเสียเวลาและเงิน: ปฏิบัติต่อการรับรอง ISO ราวกับว่าเป็นสิ่งเดียวกับ SGCC หรือ CE. มันไม่ใช่. ไอเอสโอ 9001, ไอเอสโอ 14001, และไอเอสโอ 45001 รับรองระบบการจัดการของบริษัท, ครอบคลุมคุณภาพ, การปฏิบัติด้านสิ่งแวดล้อม, และอาชีวอนามัยและความปลอดภัยตามลำดับ. พวกเขาบอกว่าโรงงานดำเนินการจัดทำเอกสาร, ระบบการตรวจสอบ. พวกเขาไม่รับรองว่าแผงกระจกบางบานผ่านการทดสอบการกระแทกด้วยกระจกนิรภัย.
โรงงานสามารถถือใบรับรอง ISO ได้ทั้งสามรายการ และยังต้องมี SGCC และ CE สำหรับตัวผลิตภัณฑ์อีกด้วย. ซัพพลายเออร์ที่แข็งแกร่งที่สุดถือทั้งสองประเภท: การรับรองระบบการจัดการสำหรับวิธีการดำเนินงาน, และการรับรองผลิตภัณฑ์สำหรับสิ่งที่พวกเขาจัดส่ง. KJ Bath ถือ ISO 9001, ไอเอสโอ 14001, และไอเอสโอ 45001 ควบคู่ไปกับ SGCC และ CE, ดังนั้นผู้ซื้อจึงได้รับการรับประกันระบบและการรับประกันผลิตภัณฑ์ร่วมกัน.
แผนงานการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับผู้นำเข้าตู้อาบน้ำ
การปฏิบัติตามกฎระเบียบไม่ใช่สิ่งที่ต้องจัดการเมื่อสินค้ามาถึง. เป็นลำดับของเช็คที่คุณสร้างขึ้นในการจัดหา. ทำตามขั้นตอนเหล่านี้แล้วใบรับรองจะคงอยู่ก่อนที่จะโหลดคอนเทนเนอร์.
- ยืนยันตลาดปลายทางก่อน. อเมริกาเหนือหมายถึงกระจกที่ได้รับการรับรอง SGCC ซึ่งผ่านการทดสอบตาม ANSI Z97.1. เขตเศรษฐกิจยุโรปหมายถึงเครื่องหมาย CE. การสั่งซื้อไปทั้งสองอย่างอาจต้องใช้ทั้งสองอย่าง, ดังนั้นควรตัดสินใจตลาดก่อนที่จะระบุ.
- เขียนใบรับรองลงในสัญญา. ตั้งชื่อเครื่องหมายให้ถูกต้องและกำหนดให้เป็นเงื่อนไขของคำสั่งซื้อ. การรับรองที่สัญญาไว้หลังการชำระเงินไม่ใช่การรับรองที่คุณสามารถไว้วางใจได้.
- ต้องมีสำเนาใบรับรองเพื่อเดินทางพร้อมกับพัสดุ. ใบรับรอง SGCC และ CE ควรอยู่ในเอกสารที่มาพร้อมกับสินค้า, ดังนั้นพวกเขาจึงเคลียร์ศุลกากรและผ่านการตรวจสอบสถานที่โดยไม่มีการแย่งชิงกัน.
- ขอรายงานผลการทดสอบจากบุคคลที่สาม. ขอรายงานการตรวจสอบคุณภาพที่ครอบคลุมการตรวจสอบการแบ่งเบาบรรเทาและการทดสอบแรงกระแทก, พร้อมด้วยข้อมูลสเปรย์เกลือและรอบสำหรับฮาร์ดแวร์.
- ระบุการทดสอบการแช่ความร้อนบนแผงไร้กรอบขนาดใหญ่. การทดสอบการแช่ด้วยความร้อนบังคับให้แผงที่มีส่วนผสมของนิกเกิล-ซัลไฟด์พังทลายภายในโรงงาน แทนที่จะพังบนผนังโรงแรมที่สร้างเสร็จภายในเวลาหลายเดือนต่อมา. เป็นประกันราคาไม่แพงสำหรับความล้มเหลวที่เกิดขึ้นได้ยากแต่มีค่าใช้จ่ายสูง.
- ตรวจสอบเครื่องหมายถาวรบนกระจก. กระจกนิรภัยที่ผ่านการรับรองจะมีฉลากแสดงมาตรฐานที่เป็นไปตามนั้น. ตรวจสอบว่ามีเครื่องหมายปรากฏและสามารถอ่านได้ชัดเจนบนแผงที่จัดส่ง.
- เก็บเอกสารเข้าแฟ้ม. เก็บใบรับรองและรายงานการทดสอบไว้ตลอดอายุการรับประกัน. หากโครงการเคยถามคำถามด้านความปลอดภัย, นี่คือหลักฐานของคุณ.
คำแนะนำของเราในการ สิ่งที่ต้องมองหาจากผู้ผลิตประตูห้องอาบน้ำ ครอบคลุมถึงวิธีทดสอบวินัยในการปฏิบัติตามกฎระเบียบของซัพพลายเออร์ในระหว่างการคัดเลือก, และบทความของเราเรื่อง รับประกันคุณภาพในประตูห้องอาบน้ำแบบกำหนดเอง เดินผ่านการตรวจสอบคุณภาพที่กว้างขึ้น.
แนวทางการปฏิบัติตามกฎระเบียบของ KJ Bath
เคเจ บาธ (เครื่องสุขภัณฑ์ Foshan Nanhai Kangjian) ได้ผลิตตู้อาบน้ำตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา 1999 และถือว่าการปฏิบัติตามเป็นรายการส่งมอบมากกว่าการเรียกร้อง. กระจกนิรภัยเทมเปอร์ได้รับการรับรอง SGCC อ้างอิง ANSI Z97.1, และตัวเครื่องมีเครื่องหมาย CE สำหรับตลาดยุโรป. บริษัทยังมีระบบ ISO อีกด้วย 9001, ไอเอสโอ 14001, และไอเอสโอ 45001 สำหรับคุณภาพของมัน, ด้านสิ่งแวดล้อม, และระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัย. กระจกมีกระจกนิรภัยในบ้านตั้งแต่ 6 มม. ถึง 12 มม. โดยใช้แผ่นต้นฉบับ Xinyi และผ่านการทดสอบ QC ห้าครั้ง: การตรวจสอบการแบ่งเบาบรรเทา, ผลกระทบ, บรรจุภัณฑ์ลดลง, สเปรย์เกลือ, และวงจรแบบกด-ดึง. ทุกคำสั่งซื้อจัดส่งพร้อมกับรายงานการตรวจสอบคุณภาพและสำเนาใบรับรอง SGCC หรือ CE เพื่อให้สินค้าผ่านพิธีการศุลกากรและผ่านการตรวจสอบสถานที่, และโรงงานได้จัดหาฮิลตัน, แมริออท, และโครงการไฮแอท. ดู การควบคุมคุณภาพ หน้ารายละเอียดการทดสอบ, หรืออ่าน ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเคเจ บาธ.
การนำเข้าตู้อาบน้ำและต้องการความชัดเจนของใบรับรอง?
บอกตลาดปลายทางและประเภทโครงการของคุณให้เราทราบ, และเราจะยืนยันว่ามีเครื่องหมายใดบ้างที่ใช้, ให้ SGCC, ส.ศ, และใบรับรอง ISO, และรวมรายงานผลการทดสอบและเอกสารการจัดส่งที่นายหน้าศุลกากรและผู้ตรวจสถานที่ของคุณจะขอ.
คำถามที่พบบ่อย
ความแตกต่างระหว่าง SGCC คืออะไร, ส.ศ, และ ANSI Z97.1?
ANSI Z97.1 เป็นมาตรฐานประสิทธิภาพของสหรัฐอเมริกาที่กำหนดการทดสอบแรงกระแทกสำหรับกระจกนิรภัย. SGCC เป็นรายชื่อสภารับรองความปลอดภัยกระจกสำหรับอเมริกาเหนือ, สร้างขึ้นบน ANSI Z97.1. CE เป็นเครื่องหมายรับรองสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ขายในเขตเศรษฐกิจยุโรป. มีความเกี่ยวข้องกันแต่ไม่สามารถใช้แทนกันได้, และอันที่ถูกต้องนั้นขึ้นอยู่กับตลาดปลายทางของคุณ.
ฉันต้องมีใบรับรองใดในการนำเข้าตู้อาบน้ำมายังสหรัฐอเมริกา?
สำหรับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา, โครงการโรงแรมและหลายครอบครัวมักจะต้องใช้กระจกนิรภัยที่ได้รับการรับรอง SGCC ซึ่งผ่านการทดสอบกับ ANSI Z97.1. ผู้ตรวจสอบจะมองหาฉลากถาวรบนกระจกและใบรับรองในเอกสารการจัดส่ง, ดังนั้นทั้งสองควรได้รับการยืนยันในสัญญาของคุณก่อนสั่งซื้อ.
เครื่องหมาย CE หมายถึงอะไรสำหรับตู้อาบน้ำ?
เครื่องหมาย CE ประกาศว่าผลิตภัณฑ์สอดคล้องกับสุขภาพที่เกี่ยวข้อง, ความปลอดภัย, และข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อมสำหรับการขายในเขตเศรษฐกิจยุโรป. สำหรับตู้อาบน้ำที่จำหน่ายในยุโรปถือเป็นความคาดหวังพื้นฐาน, และผู้นำเข้าและผู้จัดจำหน่ายจะขอพร้อมเอกสารประกอบตามเงื่อนไขในการดำเนินธุรกิจ.
เป็น ISO 9001 และ SGCC ก็เหมือนกัน?
เลขที่. ไอเอสโอ 9001, 14001, และ 45001 รับรองระบบการจัดการของบริษัทในด้านคุณภาพ, สิ่งแวดล้อม, และอาชีวอนามัยและความปลอดภัย. SGCC รับรองว่าผลิตภัณฑ์กระจกเฉพาะผ่านการทดสอบการเคลือบกระจกนิรภัย. ซัพพลายเออร์ที่แข็งแกร่งถือทั้งสองอย่าง, เพราะมันครอบคลุมสิ่งต่าง ๆ: โรงงานดำเนินกิจการอย่างไรและตรงกับความต้องการของผลิตภัณฑ์อย่างไร.
เอกสารรับรองควรเดินทางพร้อมกับของที่จัดส่ง?
ใช่. KJ Bath จัดทำรายงานการตรวจสอบคุณภาพและสำเนาใบรับรอง SGCC หรือ CE ภายในเอกสารการจัดส่ง, ดังนั้นสินค้าจึงเคลียร์ศุลกากรและผ่านการตรวจสอบสถานที่โดยไม่ชักช้า. การกำหนดให้ต้องมีใบรับรองเพื่อเดินทางพร้อมกับคำสั่งซื้อเป็นขั้นตอนที่ผู้ซื้อควรทำในสัญญา แทนที่จะจัดเตรียมในภายหลัง.
การทดสอบการแช่ความร้อนคืออะไร และจำเป็นหรือไม่?
การทดสอบการแช่ด้วยความร้อนเป็นวงจรเตาอบแบบควบคุมที่ทำงานหลังจากการอบคืนตัว. โดยบังคับให้แผงที่มีส่วนผสมของนิกเกิล-ซัลไฟด์พังทลายภายในโรงงาน แทนที่จะเป็นเวลาหลายเดือนต่อมาบนผนังที่เสร็จสมบูรณ์. แนะนำสำหรับแผงไร้กรอบขนาดใหญ่และมีประกันราคาไม่แพงสำหรับความล้มเหลวที่เกิดขึ้นได้ยากและมีค่าใช้จ่ายสูงในการแก้ไขหลังการติดตั้ง.
