Importare cabine doccia significa leggere le schede tecniche, citazioni, ed e-mail di fabbrica piene di termini come SGCC, PVD, DFM, e bypassare. Se sei nuovo nella categoria, il solo vocabolario è sufficiente per farti esitare prima di contestare un preventivo o individuare un fornitore debole.
Questo glossario definisce 30 termini relativi alle cabine doccia che ogni importatore B2B e agente di approvvigionamento junior dovrebbe conoscere, raggruppati in cinque categorie pratiche. Ogni voce spiega cosa significa il termine e perché è importante quando lo specifichi, prezzi, o ispezionare un ordine, così puoi intrattenere un dialogo con una fabbrica su un piano di parità.
Punti chiave
- IL 30 i termini rientrano in cinque gruppi: vetro e sicurezza, configurazione della porta, forme salvaspazio, hardware e finitura, e termini commerciali.
- Termini di sicurezza (SGCC, ANSI Z97.1, prova di assorbimento del calore) decidere se un progetto supera l'ispezione. Ottieni i documenti prima di spedire.
- Termini tipo porta (senza cornice, bypassare, perno, entrare) mappa direttamente sulle dimensioni e sul budget del bagno.
- Termini hardware (Rivestimento in PVD, prova in nebbia salina, prova del ciclo) decidere per quanto tempo la custodia sopravvive all'uso commerciale quotidiano.
- Termini commerciali (MOQ, OEM/ODM, DFM, tempi di consegna) modella i tuoi costi, tempistica, e rischio come importatore.
- Conoscere questo vocabolario ti consente di leggere una scheda tecnica, mettere in discussione una citazione, e confrontare due fornitori sulla stessa base.
Termini relativi al vetro e alla sicurezza
Il vetro è la componente di costo più importante in una cabina doccia e la parte che comporta la responsabilità della sicurezza. Questi sei termini compaiono in quasi tutte le specifiche e in tutti i documenti doganali.

1. Vetro temperato
Vetro riscaldato a circa 620°C e poi raffreddato rapidamente, che mette in compressione le superfici esterne. È da quattro a cinque volte più resistente del vetro ricotto e, quando si rompe, si sbriciola in piccoli cubetti smussati invece che in lunghi frammenti. Ogni cabina doccia commerciale lo utilizza. Una fabbrica seria tempera i propri pannelli e verifica ogni lotto invece di acquistare vetro pretagliato da una fonte non verificata.
2. Vetro laminato
Due lastre di vetro incollate con uno strato intermedio di PVB. Se il pannello si rompe, lo strato intermedio trattiene i frammenti in posizione invece di lasciarli cadere. I prescrittori richiedono vetro stratificato nelle vetrate sopraelevate, aree pubbliche ad alto traffico, e qualsiasi luogo in cui la caduta di un pannello potrebbe ferire qualcuno. Puoi leggere un confronto più completo nella nostra guida a vetro temperato vs laminato per porte doccia.
3. Test di assorbimento del calore (HST)
Un ciclo di forno controllato viene eseguito dopo la tempera. Costringe i pannelli che contengono inclusioni di solfuro di nichel a rompersi all'interno della fabbrica invece che mesi dopo sulla parete di un hotel finito. Richiedi HST su pannelli di grandi dimensioni senza cornice. Si tratta di un'assicurazione poco costosa contro guasti rari la cui riparazione dopo l'installazione è molto costosa.
4. Certificazione SGCC
Il Consiglio per la Certificazione dei Vetri di Sicurezza (SGCC) è una certificazione ampiamente riconosciuta per i prodotti per vetrature di sicurezza nel mercato nordamericano. Per progetti alberghieri e residenziali plurifamiliari negli Stati Uniti e in Canada, spesso sono necessari vetri di sicurezza che soddisfino gli standard applicabili, e la certificazione SGCC può aiutare a dimostrare la conformità. Copie dei relativi certificati dovrebbero essere incluse nella documentazione del progetto e nei registri di spedizione per supportare la verifica del prodotto, sopralluogo in loco, e conformità normativa.
5. ANSI Z97.1
Lo standard prestazionale statunitense per i vetri di sicurezza utilizzati nelle porte, vasche da bagno, e cabine doccia. Definisce la prova di impatto che un pannello deve superare. L'elenco SGCC si basa su questo standard, ecco perché i due nomi compaiono insieme sulla maggior parte delle schede tecniche e dei rapporti sulla qualità.
6. Basso contenuto di ferro (Ultra trasparente) Bicchiere
Il vetro temperato standard presenta una leggera sfumatura verde visibile lungo i bordi. Il vetro a basso contenuto di ferro rimuove la maggior parte del contenuto di ferro per una maggiore chiarezza e colori più realistici. Costa circa 20-30% di più e si presenta nei bagni degli hotel di lusso che vengono commercializzati come un elemento di design piuttosto che come un'utilità.
Termini di configurazione della porta
Questi sei termini descrivono come si apre un recinto e quanto spazio ha bisogno. Il tipo di porta è solitamente la prima decisione presa da un specificatore, perché è vincolato dalle dimensioni del bagno, bilancio, e requisiti di accessibilità.

7. Senza cornice
Un involucro sostenuto da clip e cerniere minimali senza metallo che circonda i bordi del vetro. Ha bisogno di un vetro più spesso, 10mm come minimo e 12 mm per pannelli larghi, perché il pannello stesso fornisce la rigidità. La visuale pulita fa sembrare il bagno più grande, ecco perché i marchi di hotel di lusso lo specificano nelle categorie di camere premium.
8. Semi-senza cornice
Un ibrido che incornicia solo uno o due bordi, solitamente il binario superiore o un unico lato verticale, e lascia scoperti i bordi rimanenti. Ottieni la maggior parte dell'aspetto senza cornice con maggiore rigidità strutturale e installazione più semplice, e il telaio parziale assorbe le piccole irregolarità della parete in un edificio dove non esistono due bagni perfettamente identici.
9. Incorniciato
Ogni bordo del vetro si trova all'interno di un canale in alluminio o acciaio inossidabile. Le unità incorniciate offrono il più forte contenimento dell'acqua, nascondere completamente le pareti fuori piombo, e costare meno. Gli hotel di medie dimensioni e gli spogliatoi delle palestre li preferiscono perché un singolo pannello rotto è economico e veloce da sostituire senza toccare il resto dell'unità.
10. Bypassare (Scorrevole) Porta
Due o tre pannelli che scivolano uno accanto all'altro su un binario superiore o inferiore. Perché nulla oscilla verso l'esterno, le porte bypass consentono di risparmiare spazio e si adattano ai bagni compatti degli hotel e ai layout accessibili. La qualità dei rulli decide per quanto tempo rimangono lisci, quindi è qui che i termini hardware riportati di seguito contano di più. Sfoglia l'intero porta doccia scorrevole gamma di opzioni di configurazione.
11. Porta girevole
Un unico pannello che ruota su un asse superiore e inferiore anziché su cerniere laterali. Dà un'ampia apertura d'ingresso e una dichiarazione moderna, ma l'arco oscillante necessita di spazio libero sul pavimento. Le porte a bilico sono adatte a bagni di medie e grandi dimensioni e non si adattano bene laddove l'arco colpirebbe una toletta o una toilette.
12. Entrata / Pannello fisso
Uno o due pannelli di vetro fissi senza porta. L'acqua scorre oltre il bordo aperto in uno scarico lineare. Questa è la configurazione standard per le stanze umide e le docce accessibili con sedie a rotelle, e la sua semplicità significa che meno parti mobili possono guastarsi in un decennio di utilizzo quotidiano.

Termini salvaspazio e modulari
Bagni compatti e progetti di costruzione accelerati guidano questi sei termini. Descrivono forme angolari che recuperano spazio sul pavimento e unità costruite in fabbrica che riducono i tempi di installazione in loco.

13. Neo-Angolo
Un recinto angolare a cinque lati con due pannelli porta angolati che si incontrano in un angolo. Si adatta all'angolo quadrato del bagno offrendo un ingresso più ampio rispetto a un'unità angolare standard, il che lo rende una scelta comune per piccole camere d'albergo e appartamenti.
14. Quadrante
Una recinzione angolare con un frontale curvo che segue un'impronta a quarto di cerchio. La curva consente di risparmiare spazio e ammorbidisce l'aspetto della stanza. Vedrai le unità quadrante specificate dove un angolo quadrato rigido affollerebbe l'area del pavimento.
15. Diamante
Un mobile angolare i cui frontali formano una forma a diamante. Massimizza lo spazio in piedi interno all'interno di un angolo stretto ed è una delle forme salvaspazio che KJ Bath produce per i bagni di piccoli appartamenti e hotel.
16. Doppia piega
Una porta costituita da due pannelli incernierati che si piegano insieme quando la porta si apre. Ha bisogno del minor spazio possibile rispetto a qualsiasi porta a battente, il che lo rende utile laddove una porta a perno o a battente entra in collisione con un apparecchio vicino.
17. Pod doccia modulare
Un assemblato in fabbrica, unità doccia autonoma consegnata in un unico pezzo o in moduli di grandi dimensioni. Si installa in loco e riduce drasticamente i tempi di installazione, ecco perché appartamento per soggiorni di lunga durata, alloggi per studenti, e i progetti sanitari lo specificano. Vedi il cabina doccia modulare opzioni per implementazioni prefabbricate.
18. Stanza umida
Un bagno completamente impermeabilizzato in cui la doccia è posizionata a livello del pavimento senza cordolo o vassoio, basandosi sulla pendenza del pavimento e su uno scarico lineare per la gestione dell'acqua. Le stanze umide si abbinano a pannelli walk-in fissi e dipendono da attenti dettagli per mantenere l'acqua all'interno della zona doccia.
Termini relativi all'hardware e alla finitura
Il vetro attira l'attenzione, ma l'hardware fa il lavoro e di solito si guasta per primo. Questi sei termini decidono per quanto tempo un recinto rimane liscio, sigillato, e di bell'aspetto nell'uso commerciale quotidiano e nella pulizia costante.
19. Rivestimento PVD
Deposizione fisica di vapore, un processo di vuoto che lega un disco duro, finitura resistente alla corrosione sull'hardware. Mantiene il colore e la brillantezza molto più a lungo rispetto alla galvanica standard in ambienti umidi, bagni puliti chimicamente, ed è ciò che impedisce alle finiture nere opache e oro spazzolato di sbiadire o vaiolarsi.
20. Prova di nebbia salina
Un test di corrosione in cui l'hardware rimane in una camera di nebbia salina per un determinato numero di ore. I raccordi di livello commerciale dovrebbero almeno sopravvivere 48 ore senza ruggine visibile. Se un fornitore non è in grado di fornirti un rapporto sullo spruzzo salino, considerare le loro affermazioni sulla corrosione come non provate.
21. Rullo in acciaio inossidabile
La ruota che trasporta una porta scorrevole lungo il suo binario. Grado 304 l'acciaio inossidabile resiste alla costante umidità e ai prodotti chimici detergenti del bagno di un hotel. La qualità dei rulli e dei cuscinetti distingue una porta che rimane liscia per anni da una che sviluppa gioco dopo poche migliaia di cicli.
22. Prova del ciclo
Un impianto che apre e chiude una porta decine di migliaia di volte per simulare anni di utilizzo. KJ Bath valuta i suoi rulli 100,000 cicli push-pull, una cifra che corrisponde a circa un decennio di utilizzo quotidiano in hotel prima che l'hardware in movimento richieda attenzione.
23. Sigillo magnetico
Un sistema di protezione dalle intemperie in cui due strisce magnetiche su pannelli adiacenti si uniscono per chiudere lo spazio vuoto e mantenere l'acqua all'interno della custodia. È un piccolo, parte economica che decide se una porta senza telaio perde sul pavimento del bagno.
24. Canale a muro (Profilo)
La striscia di alluminio o inossidabile a forma di U fissata alla parete che riceve un pannello di vetro. Ancora la recinzione, consente una piccola regolazione durante l'installazione, e porta la finitura che lega visivamente l'intera unità.
Termini commerciali e di qualità
Questi sei termini definiscono il lato commerciale di un ordine: quanto devi comprare, chi possiede il disegno, come la fabbrica riduce i rischi dei tuoi disegni, e quanto tempo richiede tutto. Sono questi i luoghi in cui la maggior parte degli importatori alle prime armi si ritrova intrappolata.

25. MOQ (Quantità minima di ordine)
Il numero minimo di unità che una fabbrica produrrà per un ordine. KJ Bath fissa il suo MOQ a 10 set per i suoi modelli principali, che è sufficientemente basso da consentire a un importatore di testare un mercato senza impegnarsi per un contenitore pieno di scorte.
26. OEM / ODM
OEM significa che la fabbrica costruisce secondo il tuo design e il tuo marchio. ODM significa concedere in licenza e marchiare un progetto già sviluppato dalla fabbrica. Gli importatori utilizzano l'OEM per un prodotto differenziato e l'ODM per il lancio rapido senza un proprio team di ingegneri.
27. DFM (Progettazione per la produzione)
Una revisione in cui la fabbrica controlla i tuoi disegni per tutto ciò che è difficile, costoso, o rischioso da costruire e suggerisce modifiche prima che vengano avviate le attrezzature. Un buon DFM rileva i problemi sulla carta invece che sulla linea di produzione, dove sono costosi da riparare.
28. Ingegneria del valore
La pratica di modificare un progetto per ridurre i costi o i rischi di installazione senza rinunciare alle prestazioni. Sui progetti alberghieri, un produttore con ingegneria interna può proporre modifiche che fanno risparmiare denaro su centinaia di bagni identici contemporaneamente.
29. Tempi di consegna
I giorni lavorativi tra la conferma dell'ordine e la merce pronta per la spedizione. KJ Bath cita circa 15 giorni lavorativi per i campioni e 30 giorni per una prima produzione, abbreviazione a 20-25 giorni su ordini ripetuti una volta impostati gli stampi e i programmi dei materiali.
30. Prova di caduta / QUALUNQUE
Un test di imballaggio in cui un'unità imballata viene lasciata cadere da altezze prestabilite per simulare la movimentazione dei pacchi. Il superamento di un protocollo di consegna in stile ISTA è il modo in cui un fornitore dimostra che il vetro sopravvivrà al corriere e alla consegna dell'ultimo miglio, che protegge direttamente dai danni e dal tasso di restituzione di un venditore di e-commerce.
Ricerca di cabine doccia e bisogno di un fornitore che parli inglese semplice?
KJ Bath supporta gli importatori alle prime armi e gli acquirenti di progetti con specifiche chiare, documentazione di certificazione, e un MOQ basso di 10 set. Inviaci i tuoi disegni o una foto di riferimento e ti spiegheremo le opzioni nei termini su cui puoi agire.
Come utilizzare questo glossario durante la ricerca delle fonti
Un glossario è utile solo se cambia il modo in cui acquisti. Tieni a portata di mano questa terminologia relativa alla cabina doccia quando leggi un preventivo o una scheda tecnica, e usalo per porre domande più acute.
- Abbina prima la configurazione della porta alle dimensioni del bagno, quindi ridurre lo spessore del vetro e il grado dell'hardware.
- Richiedi SGCC, CE, e la documentazione ANSI Z97.1 nel contratto, non come una promessa dopo il pagamento.
- Richiedi rapporti sui test in nebbia salina e sui cicli sull'hardware prima di impegnarti a finire.
- Conferma MOQ, tempi di consegna, e i risultati del test di caduta dell'imballaggio per iscritto in modo che i costi di spedizione e il programma siano reali.
- Ordina un campione. Un tempo di consegna del campione di 15 giorni è standard e consente di verificare la limpidezza del vetro, finitura dell'hardware, e qualità della tenuta.
Perché scegliere il bagno KJ

Bagno di KJ (Sanitari Foshan Nanhai Kangjian) da allora produce cabine doccia 1999. IL 15,000 Lo stabilimento di mq gestisce quattro laboratori dedicati: lavorazione dell'alluminio, taglio e tempra del vetro, assemblaggio, e confezionamento automatizzato - con 151 personale, un R da 12 persone&squadra D, e una produzione mensile di 1,000 imposta. Tutto il vetro è temperato da 6 mm a 12 mm utilizzando fogli originali Xinyi e supera cinque test di controllo qualità: verifica del rinvenimento, impatto, caduta dell'imballaggio, nebbia salina, e ciclo push-pull. L'azienda detiene la certificazione ISO 9001, ISO 14001, ISO 45001, SGCC, e certificazioni CE e ha fornito Hilton, Marriott, e progetti Hyatt. MOQ è 10 imposta, prelevare campioni 15 giorni, produzione 30 giorni, il tutto coperto da una garanzia sulla custodia di 5 anni e una garanzia sull'hardware di 3 anni. Scopri di più su KJ Bath.
Domande frequenti
Cosa significa SGCC sulla scheda tecnica di una cabina doccia?
SGCC sta per Safety Glazing Certification Council, l'elenco riconosciuto dei vetri di sicurezza per il mercato nordamericano. Si conferma che il vetro è stato testato secondo ANSI Z97.1 per la resistenza agli urti. I progetti alberghieri e plurifamiliari negli Stati Uniti e in Canada richiedono solitamente vetro certificato SGCC con copie del certificato che seguono la spedizione.
Quanto deve essere spesso lo spessore del vetro della cabina doccia??
Le custodie commerciali utilizzano vetro temperato da 6 mm a 12 mm. I design senza cornice richiedono almeno 10 mm e 12 mm per pannelli più larghi di circa 1.000 mm. Le unità con telaio possono utilizzare 8 mm perché il canale metallico aggiunge supporto strutturale.
Qual è il normale MOQ quando si importano cabine doccia?
Le quantità minime dell'ordine variano in base alla fabbrica. KJ Bath fissa il suo MOQ a 10 set per i suoi modelli principali, che è sufficientemente basso da consentire a un importatore alle prime armi di testare un mercato senza impegnarsi per un contenitore pieno di inventario.
Qual è la differenza tra OEM e ODM?
OEM significa che la fabbrica produce secondo il tuo design e il tuo marchio. ODM significa concedere in licenza e marchiare un progetto già sviluppato dalla fabbrica. Gli importatori scelgono l'OEM per un prodotto differenziato e l'ODM per un lancio più rapido senza le proprie risorse tecniche.
Quanto tempo richiede la produzione di un ordine di cabina doccia personalizzato?
KJ Bath cita circa 15 giorni lavorativi per i campioni e 30 giorni per una prima produzione. Gli ordini ripetuti di solito si accorciano a 20-25 giorni una volta che gli stampi e i programmi dei materiali sono già in atto.