Der Import von Duschabtrennungen erfordert das Lesen von Datenblättern, Zitate, und Fabrik-E-Mails voller Begriffe wie SGCC, PVD, DFM, und umgehen. Wenn Sie neu in der Kategorie sind, Das Vokabular allein reicht aus, um Sie zögern zu lassen, bevor Sie ein Angebot anfechten oder einen schwachen Lieferanten entdecken.
Dieses Glossar definiert 30 Begriffe zu Duschabtrennungen, die jeder B2B-Importeur und Junior-Beschaffer kennen sollte, in fünf praktische Kategorien eingeteilt. In jedem Eintrag wird erklärt, was der Begriff bedeutet und warum er bei der Angabe wichtig ist, Preisgestaltung, oder eine Bestellung prüfen, So können Sie mit einer Fabrik auf Augenhöhe ins Gespräch kommen.
Wichtige Erkenntnisse
- Der 30 Die Begriffe lassen sich in fünf Gruppen einteilen: Glas und Sicherheit, Türkonfiguration, platzsparende Formen, Hardware und Finish, und Handelsbedingungen.
- Sicherheitsbegriffe (SGCC, ANSI Z97.1, Hitzeeinweichtest) entscheiden, ob ein Projekt die Prüfung besteht. Besorgen Sie sich die Unterlagen vor dem Versand.
- Begriffe zum Türtyp (rahmenlos, Bypass, Drehpunkt, reingehen) direkt auf Badezimmergröße und Budget abstimmen.
- Hardware-Begriffe (PVD-Beschichtung, Salzsprühtest, Zyklustest) Entscheiden Sie, wie lange das Gehäuse dem täglichen kommerziellen Gebrauch standhält.
- Handelsbedingungen (Mindestbestellmenge, OEM/ODM, DFM, Vorlaufzeit) Gestalten Sie Ihre Kosten, Timing, und Risiko als Importeur.
- Wenn Sie dieses Vokabular kennen, können Sie ein Datenblatt lesen, ein Zitat in Frage stellen, und vergleichen Sie zwei Lieferanten auf der gleichen Grundlage.
Glas- und Sicherheitsbedingungen
Glas ist der größte Kostenfaktor in einer Duschabtrennung und der Teil, der die Sicherheit trägt. Diese sechs Begriffe kommen in fast jeder Spezifikation und jedem Zolldokument vor.

1. Gehärtetes Glas
Das Glas wurde auf etwa 620 °C erhitzt und dann schnell abgekühlt, wodurch die Außenflächen unter Druck gesetzt werden. Es ist vier- bis fünfmal stärker als getempertes Glas und, wenn es kaputt geht, zerbröselt in kleine, stumpfe Würfel statt in lange Scherben. Jede kommerzielle Duschabtrennung verwendet es. Eine seriöse Fabrik härtet ihre Scheiben selbst und überprüft jede Charge, anstatt vorgeschnittenes Glas von einer ungeprüften Quelle zu kaufen.
2. Verbundglas
Zwei Glasscheiben, die mit einer PVB-Zwischenschicht verbunden sind. Wenn das Panel kaputt geht, Die Zwischenschicht hält die Fragmente an Ort und Stelle, anstatt sie fallen zu lassen. Planer fordern Verbundglas für Überkopfverglasungen, stark frequentierte öffentliche Bereiche, und an jedem Ort, an dem eine herunterfallende Platte jemanden verletzen könnte. Einen ausführlicheren Vergleich finden Sie in unserem Leitfaden zu gehärtetes vs. Verbundglas für Duschtüren.
3. Hitzeeinweichtest (HST)
Ein kontrollierter Ofenzyklus läuft nach dem Tempern ab. Es führt dazu, dass Platten, die Nickelsulfid-Einschlüsse enthalten, bereits in der Fabrik brechen und nicht erst Monate später an einer fertigen Hotelwand. Fragen Sie nach HST für große rahmenlose Paneele. Es handelt sich um eine kostengünstige Versicherung gegen einen seltenen Fehler, dessen Behebung nach der Installation sehr kostspielig ist.
4. SGCC-Zertifizierung
Der Safety Glazing Certification Council (SGCC) Das Zeichen ist eine weithin anerkannte Zertifizierung für Sicherheitsverglasungsprodukte auf dem nordamerikanischen Markt. Für Hotel- und Mehrfamilienwohnprojekte in den USA und Kanada, Oftmals ist eine Sicherheitsverglasung erforderlich, die den geltenden Normen entspricht, und die SGCC-Zertifizierung kann dabei helfen, die Einhaltung nachzuweisen. Kopien der relevanten Zertifikate sollten der Projektdokumentation und den Versandaufzeichnungen beigefügt werden, um die Produktüberprüfung zu unterstützen, Inspektion vor Ort, und Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.
5. ANSI Z97.1
Der US-amerikanische Leistungsstandard für Sicherheitsverglasungen in Türen, Badewannen, und Duschabtrennungen. Es definiert den Schlagtest, den ein Panel bestehen muss. Die SGCC-Liste basiert auf diesem Standard, Aus diesem Grund erscheinen die beiden Namen in den meisten Datenblättern und Qualitätsberichten zusammen.
6. Eisenarm (Ultraklar) Glas
Standardmäßiges gehärtetes Glas weist einen schwachen Grünstich auf, der an den Rändern sichtbar ist. Glas mit niedrigem Eisengehalt entfernt den größten Teil dieses Eisengehalts und sorgt so für höhere Klarheit und naturgetreuere Farben. Es kostet ca 20-30% mehr und taucht in luxuriösen Hotelbädern auf, die eher als Designmerkmal denn als Nutzen vermarktet werden.
Bedingungen für die Türkonfiguration
Diese sechs Begriffe beschreiben, wie sich ein Gehäuse öffnet und wie viel Platz es benötigt. Der Türtyp ist normalerweise die erste Entscheidung, die ein Planer trifft, weil es durch die Badezimmerabmessungen eingeschränkt ist, Budget, und Barrierefreiheitsanforderungen.

7. Rahmenlos
Ein Gehäuse, das von minimalen Klammern und Scharnieren gehalten wird, ohne dass die Glaskanten von Metall umgeben sind. Es braucht dickeres Glas, 10mm als Minimum und 12 mm für breite Paneele, denn die Platte selbst sorgt für die Steifigkeit. Durch die klare Sichtlinie wirkt ein Badezimmer größer, Deshalb bieten Luxushotelmarken es in Premium-Zimmerkategorien an.
8. Halbrahmenlos
Ein Hybrid, der nur eine oder zwei Kanten umrahmt, normalerweise die obere Schiene oder eine einzelne vertikale Seite, und lässt die restlichen Kanten frei. Sie erhalten den größten Teil des rahmenlosen Aussehens mit größerer struktureller Steifigkeit und einfacherer Installation, und der Teilrahmen gleicht kleinere Wandunregelmäßigkeiten in einem Gebäude aus, in dem keine zwei Badezimmer vollkommen identisch sind.
9. Gerahmt
Jede Glaskante sitzt in einem Aluminium- oder Edelstahlkanal. Gerahmte Einheiten bieten die stärkste Wassereindämmung, Verstecken Sie schiefe Wände vollständig, und am wenigsten kosten. Mittelgroße Hotels und Umkleideräume von Fitnessstudios bevorzugen sie, da eine einzelne rissige Platte kostengünstig und schnell ausgetauscht werden kann, ohne den Rest der Einheit zu berühren.
10. Bypass (Gleiten) Tür
Zwei oder drei Paneele, die auf einer oberen oder unteren Schiene aneinander vorbeigleiten. Denn nichts schwingt nach außen, Bypass-Türen sparen Stellfläche und eignen sich für kompakte Hotelbadezimmer und barrierefreie Grundrisse. Die Qualität der Walzen entscheidet darüber, wie lange sie glatt bleiben, Daher sind hier die folgenden Hardware-Begriffe am wichtigsten. Durchsuchen Sie die vollständige Seite Schiebetür für die Dusche Bereich für Konfigurationsmöglichkeiten.
11. Drehtür
Ein einzelnes Paneel, das sich um eine obere und untere Achse dreht und nicht über seitliche Scharniere. Es bietet eine breite Einstiegsöffnung und ein modernes Statement, aber der Schwenkbogen benötigt freie Bodenfläche. Drehtüren eignen sich für mittelgroße und große Badezimmer und passen nicht dort, wo der Lichtbogen auf einen Waschtisch oder eine Toilette treffen würde.
12. Begehbar / Festes Panel
Ein oder zwei feste Glasscheiben ohne Tür. Das Wasser fließt an der offenen Kante vorbei in einen linearen Abfluss. Dies ist die Standardkonfiguration für Nassräume und barrierefreie, rollstuhlgerechte Duschen, und seine Einfachheit bedeutet, dass im Laufe eines Jahrzehnts des täglichen Gebrauchs weniger bewegliche Teile ausfallen.

Platzsparende und modulare Begriffe
Kompakte Badezimmer und schnelle Bauprojekte prägen diese sechs Begriffe. Sie beschreiben Eckformen, die Bodenfläche zurückgewinnen, und werkseitig gefertigte Einheiten, die die Installationszeit vor Ort verkürzen.

13. Neo-Winkel
Ein fünfseitiges Eckgehäuse mit zwei abgewinkelten Türflügeln, die an einer Ecke zusammentreffen. Es passt in eine quadratische Badezimmerecke und bietet gleichzeitig einen breiteren Einstieg als ein Standard-Eckelement, Dies macht es zu einer häufigen Wahl für kleine Hotelzimmer und Apartments.
14. Quadrant
Ein Eckgehäuse mit einer geschwungenen Vorderseite, die einer viertelkreisförmigen Grundfläche folgt. Die Rundung spart Platz und mildert das Erscheinungsbild des Raumes. Sie werden Quadranteneinheiten sehen, die dort angegeben sind, wo eine harte quadratische Ecke die Bodenfläche überfüllen würde.
15. Diamant
Ein Eckschrank, dessen Frontplatten eine Rautenform bilden. Es maximiert den Stehraum im Innenraum in einer engen Ecke und ist eine der platzsparenden Formen, die KJ Bath für kleine Apartment- und Hotelbadezimmer herstellt.
16. Doppelt gefaltet
Eine Tür, die aus zwei mit Scharnieren versehenen Paneelen besteht, die beim Öffnen der Tür zusammengeklappt werden. Sie benötigt den geringsten Freiraum von allen Schwingtüren, Dies macht es nützlich, wenn eine Dreh- oder Flügeltür mit einer in der Nähe befindlichen Vorrichtung kollidieren würde.
17. Modulare Duschkabine
Eine werkseitig montierte, Selbstständige Duscheinheit, geliefert als Ganzes oder in großen Modulen. Es lässt sich vor Ort einrasten und verkürzt die Installationszeit erheblich, Deshalb Langzeitwohnung, Studentenwohnheime, und Gesundheitsprojekte geben es vor. Siehe die modulare Duschkabine Optionen für vorgefertigte Bereitstellungen.
18. Nasszelle
Ein vollständig wasserdichtes Badezimmer, in dem sich die Dusche auf Bodenhöhe befindet, ohne Bordstein oder Wanne, Man verlässt sich bei der Wasserbewirtschaftung auf ein Bodengefälle und einen linearen Abfluss. Nassräume werden mit festen begehbaren Paneelen kombiniert und sind auf sorgfältige Details angewiesen, um das Wasser im Duschbereich zu halten.
Hardware- und Finish-Bedingungen
Das Glas erregt die Aufmerksamkeit, aber die Hardware erledigt die Arbeit und fällt meist zuerst aus. Diese sechs Begriffe entscheiden darüber, wie lange ein Gehäuse glatt bleibt, versiegelt, und bei täglicher gewerblicher Nutzung und ständiger Reinigung gut aussehend.
19. PVD-Beschichtung
Physikalische Gasphasenabscheidung, ein Vakuumprozess, der eine harte Verbindung herstellt, korrosionsbeständige Oberfläche der Hardware. Es hält Farbe und Glanz viel länger als bei herkömmlicher Galvanisierung in feuchter Umgebung, chemisch gereinigte Badezimmer, Und es verhindert, dass mattschwarze und gebürstete Goldoberflächen verblassen oder Lochfraß bilden.
20. Salzspray -Test
Ein Korrosionstest, bei dem die Hardware für eine festgelegte Anzahl von Stunden in einer Salznebelkammer gelagert wird. Zumindest handelsübliche Armaturen dürften überleben 48 Stunden ohne sichtbaren Rost. Wenn ein Lieferant Ihnen keinen Salzsprühnebelbericht aushändigen kann, betrachten ihre Korrosionsbehauptungen als unbewiesen.
21. Edelstahlwalze
Das Rad, das eine Schiebetür entlang seiner Schiene trägt. Grad 304 Edelstahl widersteht der ständigen Feuchtigkeit und den Reinigungschemikalien eines Hotelbades. Rollenqualität und Lagerqualität unterscheiden zwischen einer Tür, die jahrelang glatt bleibt, und einer Tür, die nach einigen tausend Zyklen Spiel entwickelt.
22. Zyklustest
Eine Anlage, die eine Tür Zehntausende Male öffnet und schließt, um eine jahrelange Nutzung zu simulieren. KJ Bath bewertet seine Walzen mit 100,000 Push-Pull-Zyklen, Diese Zahl entspricht etwa einem Jahrzehnt täglicher Hotelnutzung, bevor die bewegliche Hardware Aufmerksamkeit erfordert.
23. Magnetisches Siegel
Ein Dichtungssystem, bei dem sich zwei Magnetstreifen an angrenzenden Platten zusammenziehen, um den Spalt zu schließen und das Wasser im Gehäuse zu halten. Es ist ein kleines, billiges Teil, das darüber entscheidet, ob eine rahmenlose Tür auf den Badezimmerboden leckt.
24. Wandkanal (Profil)
Der an der Wand befestigte U-förmige Aluminium- oder Edelstahlstreifen, der eine Glasscheibe aufnimmt. Es verankert das Gehäuse, ermöglicht eine kleine Anpassung während der Installation, und trägt das Finish, das die gesamte Einheit optisch zusammenhält.
Handels- und Qualitätsbedingungen
Diese sechs Begriffe prägen die geschäftliche Seite einer Bestellung: wie viel Sie kaufen müssen, Wem gehört das Design?, wie die Fabrik das Risiko Ihrer Zeichnungen verringert, und wie lange alles dauert. Hier werden die meisten Erstimporteure erwischt.

25. Mindestbestellmenge (Mindestbestellmenge)
Die kleinste Anzahl an Einheiten, die eine Fabrik für einen Auftrag produziert. KJ Bath legt sein MOQ auf fest 10 Sets für seine Hauptmodelle, Dies ist niedrig genug, damit ein Importeur einen Markt testen kann, ohne sich auf einen vollen Container mit Lagerbeständen festzulegen.
26. OEM / ODM
OEM bedeutet, dass die Fabrik nach Ihrem Design und Ihrer Marke baut. ODM bedeutet, dass Sie ein Design lizenzieren und brandmarken, das die Fabrik bereits entwickelt hat. Importeure nutzen OEM für ein differenziertes Produkt und ODM für eine schnelle Markteinführung ohne eigenes Engineering-Team.
27. DFM (Design für die Fertigung)
Eine Überprüfung, bei der die Fabrik Ihre Zeichnungen auf alles Schwierige prüft, teuer, oder riskant zu bauen und schlägt Änderungen vor, bevor mit der Werkzeugbereitstellung begonnen wird. Ein gutes DFM erkennt Probleme auf dem Papier und nicht erst am Fließband, wo die Reparatur teuer ist.
28. Value Engineering
Die Praxis, ein Design anzupassen, um Kosten oder Installationsrisiken zu senken, ohne auf Leistung zu verzichten. Bei Hotelprojekten, Ein Hersteller mit hauseigener Technik kann Änderungen vorschlagen, die für Hunderte identischer Badezimmer gleichzeitig Geld sparen.
29. Vorlaufzeit
Die Werktage zwischen Auftragsbestätigung und Versandbereitschaft der Ware. KJ Bath zitiert darüber 15 Arbeitstage für Muster und 30 Tage für einen ersten Produktionslauf, Verkürzung auf 20-25 Tage bei Nachbestellungen, sobald Formen und Materialpläne festgelegt sind.
30. Falltest / BELIEBIG
Ein Verpackungstest, bei dem eine verpackte Einheit aus festgelegten Höhen fallen gelassen wird, um die Paketabfertigung zu simulieren. Durch die Verabschiedung eines ISTA-ähnlichen Ablieferungsprotokolls beweist ein Lieferant, dass Glas den Kurierdienst und die Zustellung auf der letzten Meile übersteht, Dies schützt direkt den Schaden und die Retourenquote eines E-Commerce-Verkäufers.
Sie beschaffen Duschabtrennungen und benötigen einen Lieferanten, der einfaches Englisch spricht?
KJ Bath unterstützt Erstimporteure und Projektkäufer mit klaren Spezifikationen, Zertifizierungsunterlagen, und eine niedrige Mindestbestellmenge von 10 Sätzen. Schicken Sie uns Ihre Zeichnungen oder ein Referenzfoto und wir erläutern Ihnen die Möglichkeiten, die Sie nutzen können.
So verwenden Sie dieses Glossar bei der Quellensuche
Ein Glossar ist nur dann sinnvoll, wenn es Ihre Kaufgewohnheiten verändert. Behalten Sie die Terminologie für Duschabtrennungen im Auge, wenn Sie ein Angebot oder ein Datenblatt lesen, und nutzen Sie es, um schärfere Fragen zu stellen.
- Passen Sie zunächst die Türkonfiguration an die Badezimmergröße an, Arbeiten Sie dann bis zur Glasdicke und Hardware-Qualität.
- Erfordert SGCC, CE, und ANSI Z97.1-Dokumentation im Vertrag, nicht als Versprechen nach der Zahlung.
- Fordern Sie Salzsprühnebel- und Zyklustestberichte für die Hardware an, bevor Sie sich auf eine Endbearbeitung festlegen.
- Bestätigen Sie die Mindestbestellmenge, Vorlaufzeit, und die Ergebnisse des Falltests der Verpackung schriftlich festhalten, damit Ihre Gesamtkosten und Ihr Zeitplan realistisch sind.
- Bestellen Sie ein Muster. Eine Probenvorlaufzeit von 15 Tagen ist Standard und ermöglicht Ihnen die Überprüfung der Glasklarheit, Hardware-Finish, und Siegelqualität.
Warum sollten Sie sich für KJ Bath entscheiden?

KJ Bath (Foshan Nanhai Kangjian Sanitärartikel) stellt seitdem Duschabtrennungen her 1999. Der 15,000 Die qm-Fabrik betreibt vier eigene Werkstätten – Aluminiumverarbeitung, Glasschneiden und Härten, Montage, und automatisiertes Verpacken – mit 151 Personal, ein 12-Personen-R&D-Team, und eine monatliche Produktion von 1,000 Sätze. Das gesamte Glas wird unter Verwendung von Xinyi-Originalplatten von 6 mm auf 12 mm gehärtet und besteht fünf QC-Tests: Überprüfung der Temperierung, Auswirkungen, Verpackungsabfall, Salzsprühnebel, und Push-Pull-Zyklus. Das Unternehmen ist ISO-zertifiziert 9001, ISO 14001, ISO 45001, SGCC, und CE-Zertifizierungen und hat Hilton beliefert, Marriott, und Hyatt-Projekte. MOQ ist 10 Sätze, Proben entnehmen 15 Tage, Produktion 30 Tage, Alles abgesichert durch eine 5-jährige Gehäusegarantie und eine 3-jährige Hardware-Garantie. Erfahren Sie mehr über KJ Bath.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet SGCC auf dem Datenblatt einer Duschabtrennung??
SGCC steht für Safety Glazing Certification Council, die anerkannte Notierung von Sicherheitsglas für den nordamerikanischen Markt. Es bestätigt, dass das Glas gemäß ANSI Z97.1 auf Schlagfestigkeit getestet wurde. Hotel- und Mehrfamilienprojekte in den USA und Kanada erfordern in der Regel SGCC-zertifiziertes Glas mit Zertifikatskopien, die der Lieferung beiliegen.
Wie dick sollte das Glas einer Duschabtrennung sein??
Kommerzielle Gehäuse verwenden gehärtetes Glas von 6 mm bis 12 mm. Rahmenlose Designs benötigen mindestens 10 mm und 12 mm für Paneele mit einer Breite von mehr als etwa 1000 mm. Für gerahmte Einheiten können 8 mm verwendet werden, da der Metallkanal für strukturelle Unterstützung sorgt.
Was ist ein normales MOQ beim Import von Duschabtrennungen??
Die Mindestbestellmengen variieren je nach Fabrik. KJ Bath legt sein MOQ auf fest 10 Sets für seine Hauptmodelle, Dies ist niedrig genug, damit ein Erstimporteur einen Markt testen kann, ohne sich auf einen vollen Container mit Lagerbeständen festlegen zu müssen.
Was ist der Unterschied zwischen OEM und ODM??
OEM bedeutet, dass die Fabrik nach Ihrem Design und Ihrer Marke fertigt. ODM bedeutet, dass Sie ein Design lizenzieren und brandmarken, das die Fabrik bereits entwickelt hat. Importeure entscheiden sich für OEM für ein differenziertes Produkt und ODM für eine schnellere Markteinführung ohne eigene technische Ressourcen.
Wie lange dauert die Produktion einer maßgefertigten Duschabtrennung??
KJ Bath zitiert darüber 15 Arbeitstage für Muster und 30 Tage für einen ersten Produktionslauf. Nachbestellungen verkürzen sich in der Regel auf 20-25 Tage, sobald Formen und Materialpläne bereits vorhanden sind.